поддержка
51поддержка с хватом за бедро — Вид поддержки в фигурном катании, при котором партнер поднимает партнершу, держа ее за бедра. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN hip lift Type of a lift in figure skating in which the… …
52поддержка с хватом за подмышку — Вид поддержки в фигурном катании, при котором партнер поднимает партнершу, держа ее за подмышку. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN armpit lift Type of a lift in figure skating in which… …
53поддержка сетевых приложений — Обширный набор программных средств фирмы DEC для интеграции приложений в неоднородной сетевой среде. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN… …
54поддержка создания информации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN information creation support …
55поддержка создания приложений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN application creation support …
56поддержка торговли и промышленности — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN promotion of trade and industry Any activity that encourages or supports the buying, selling or exchanging of goods or services with other countries, which could include… …
57поддержка труб при укладке трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cradling …
58поддержка программного обеспечения — 3.7.4 поддержка программного обеспечения (software support): Действия, гарантирующие способность программного обеспечения удовлетворять требованиям в отношении заданных характеристик и функциональности на протяжении срока его применения. Источник …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
59Поддержка субъектов малого и среднего предпринимательства (далее также поддержка) — 2. Поддержка субъектов малого и среднего предпринимательства (далее также поддержка) деятельность органов государственной власти города Москвы и функционирование инфраструктуры поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства,… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
60Поддержка США прав человека и демократии в мире — Продвижение свободы и демократии англ. Advancing Freedom and Democracy, с 2003 до 2006 года Поддержка США прав человека и демократии в мире (англ. The Supporting Human Rights and Democracy: The U.S. Record)  ежегодно издаваемый… …
